|
||||||||||
|
司马迁与《史记》讲座
【 发表时间 】 2015年9月14日
百年前,法国汉学家沙畹译注的五卷本《史记》被视为西方学界整理中国史部要籍的第一部谨严精审之作。百年后,班岜诺教授补完“列传”部分,巴黎友丰书局潘立辉先生主持编列了此次出版业务,让九卷本法文版《史记》在西方汉学译著中一枝独秀。
著名翻译家沈大力教授将于10月11日(周日)下午4点,在《欧洲时报》文化中心举行“司马迁与《史记》”法语讲座。
讲座免费入场,因位置有限,请在10月8日前确认出席 ,确认邮件请发至:culture@oushinet.com ,或致电:+33 (0)1 41 24 41 41
地址:48-50 Rue Benoît Malon,94250 Gentilly
文化教育
欧洲时报文化中心始终重视文化教育,是巴黎资格最老的中文学校之一。学校以教师认真负责、教学质量高著称,即是国侨办授予的首批海外华文教育示范学校,也是国家汉办在法国开设的第一个孔子课堂。
2005年,由欧洲时报牵头成立的法国华文教育协会,广泛联系了法国,尤其是大巴黎区的中文学校,为传承中国传统、弘扬中国文化,推进华文教育全力合作。