21/10/2018   Dimanche


Conférence: L’interprétation du « Rêve dans le pavillon rouge »

【 Publié 】 29-04-2018


Le roman «Le Rêve dans le pavillon rouge » a fait son apparition sous le règne Qianlong de la dynastie des Qing, au milieu du XVIIIème siècle. Il s’agit d’un chef-d’oeuvre littéraire qui fait date, atteignant le sommet de la création artistique en Chine.

De nos jours, l’étude de ce grand classique chinois revêt une grande importance, car elle constitue un sujet d’inspiration philosophique sur la vision du monde. Sur le plan rhétorique, ‘le pavillon’ est, en l’occurence, le symbole de la condition humaine et ‘le rêve’ reflète l’espérance illusoire de l’Homme.

Initialement, le roman s’intitulait « L’Histoire d’un météore », rebaptisé ensuite « Les Douze Beautés de Jinling », porte le titre actuel, aujourd’hui. C’est l’histoire des douze fées déchues qui ont vécu diverses aventures ici-bas et surtout, les amours de Lin Daiyu (Jade vert foncé) avec son cousin Jia Baoyu (Jade précieux), deux amoureux au destin tragique.

La conférence se termine par une brève présentation de la version du Rêve dans le pavillon rouge, avec 230 illustrations de Sun Wen, peintre de la dynastie Qing (co-édition: éd.Bibliothèque de l’Image et éd. Foreign Language Teaching and Research Press, FLTRP)

Le conférencier :

SHEN Dali, professeur de littérature française, membre de l’Association des écrivains de Chine, nommé Chevalier des Arts et des Lettres en 1990.

Date et lieu : le dimanche 18 novembre 2018, à 16h, au Centre culturel de Nouvelles d’Europe

48-50 rue Benoït Malon, Gentilly

Mail:culture@oushinet.com

Inscription strictement par mail, avant le 15 novembre

Échanges culturels

Le Centre culturel de «Nouvelles d’Europe» a su profiter des ressources humaines et médiatiques du journal pour développer les échanges culturels entre la France et la Chine. Sur ce plateau d’échanges, les expositions sur des thèmes différents permettent aux ressortissants chinois de mieux connaître l’actualité de leur pays d’origine. Des conférences diverses sur l’histoire, la société, la législation, la mode et les arts, ont facilité l’intégration des Chinois dans la société française.

Une salle d’exposition nouvellement rénovée, originale et lumineuse, offre aux artistes une plate-forme en duplex pour mieux exposer leur talent.

 
 
 
 

| Qui sommes-nous? | Contactez-nous | Programme | Location des salles | Plan du site |

Copyright © - 2013 L’ Association des Amis de Nouvelles d’Europe