|
||||||||||
|
法语讲座:《红楼梦》释义
【 发表时间 】 2018年04月29日
中国古典小说《红楼梦》出现于十八世纪中叶清朝乾隆年间,是一部划时代的文学杰作,艺术创作的高峰。今人来“红楼”说梦,是一件颇有现实意义的事。“红楼”是一个修辞格,为人类社会的幻象,“梦”则喻示“红楼”里“人生如梦”。读这部小说,旨在领会《红楼梦》给世人的哲理启迪,在红尘中悟禅。
起始,它题为《石头记》,后又命名《金陵十二钗》,讲述十二位如花似玉的仙女从天界坠入人寰的遭际,尤其是美姝林黛玉与贾宝玉的恋爱悲剧,催人泪下。欲知其详,诸君可先翻阅法国“映像出版社”和北京“外研社”新近联合出版的《红楼梦》孙温彩绘法文译本。
报告人:沈大力教授,中国作家协会会员,北京外国语大学法国文学教授,曾荣获法兰西共和国艺术与文学骑士勋章。
时间:2018年11月18日(周日)16时
地点:欧洲时报文化中心
请于11月15号之前报名至邮箱:culture@oushinet.com
文化教育
欧洲时报文化中心始终重视文化教育,是巴黎资格最老的中文学校之一。学校以教师认真负责、教学质量高著称,即是国侨办授予的首批海外华文教育示范学校,也是国家汉办在法国开设的第一个孔子课堂。
2005年,由欧洲时报牵头成立的法国华文教育协会,广泛联系了法国,尤其是大巴黎区的中文学校,为传承中国传统、弘扬中国文化,推进华文教育全力合作。